Поздравления на Курбан Байрам в стихах на татарском языке
Курбан-байрам – хвала АллахуСвященный праздник мусульманУсопших вспомнить – мир их прахуМолитвой, как велит КоранСегодня угостишь ты бедныхРаз было так, тому и быть
С праздником Курбан БайрамВ этот светлый добрый деньДолине Мина вы жертву принесетеВсе для того чтоб бедныхБыть чутким и надежнымНа праздник надо бытьИ непременно не забытьДрузей, родных и близкихЗдоровья Вам и всяких благВ праздник светлый Курбан Байрам.
МолитВам и день начинаемШайтана вместе прогоняемМы в небо взоры направляемАллаху мысли посвящаем.
И три дня еще молиться будемЧтоб Аллах всевышний защитилЧтобы было на душе спокойноЧтоб всегда на все хватало сил!
Чтоб сердце ваше не скупилосьЧтоб горе вовсе укатилосьЧтоб мир царил во всех сердцахТак завещал Вам всем Аллах!
Желаем мира в вашем домеПокоя и любви в душеПускай услышатся молитвыИ двери пусть добру открыты
Пусть священный Курбан-байрам, принесет удачу и успех во всех благих начинаниях, Дарует изобилие вашим домам, наполнит радостью и благоговением ваши сердца. Доброго здоровья Вам, счастья и благополучия!
За усопших помолитьсяПозже к дому возвратитьсяИ, свершив жертвоприношениеИ придумать поздравления
Курбан Байрам с утра отметимВ долину Мина мы пойдёмИ с нами пойдут наши детиАллаху жертву принесём!
Здоровый ум, хороший нравИ милосердие в сердцахДа пусть хранит нас всех Аллах!
Раздают голодным угощениеВ праздничные дни Курбан БайрамаПожелаю веры на весь год.
Поздравления с Курбан Байрамом на русском языке в стихах
- Курбан Байрам уж на пороге,
- Молитесь искренне сейчас.
- К себе всегда вы будьте строги,
- Пусть рад Аллах будет за вас!
- Пускай пошлет вам свою милость,
- В доме пусть будет благодать.
- Чтоб сердце радостью искрилось
- И не пришлось чтоб вам страдать.
- Я нежности в душе желаю.
- Ее другим дарите всюду.
- С Курбан Байрам я поздравляю!
- За вас молиться сердцем буду!
- В праздник святой всех мусульман
- Поздравляю тебя с Курбан-Байрам!
- Одежду новую одень,
- Чтобы отметить этот день.
- Аллаха славь, молитвы пой,
- Чтоб было счастие с тобой.
- Барашка в жертву принеси,
- Любовь и радость обрети.
- Гостей ты щедро угощай,
- С молитвой бедных привечай.
- Аллах пусть в жизни помогает,
- Тебе богатство посылает!
- Курбан Байрам пусть дарит милость.
- Пусть вас Аллах благословит!
- Чтоб сны спокойные вам снились,
- Откройте души для молитв.
- Просите радости, покоя
- И избавленья от грехов.
- Живите с добротой, в здоровье,
- Пусть вам сопутствует любовь!
- Праздник этот святой, светлый
- В дом впустите вы скорей!
- Пригласите своих близких
- И верных своих друзей.
- В этот день Курбан Байрам
- Пусть подарит счастье вам!
- Принесет достаток в дом,
- Гармония пусть будет в нем!
- Пусть в жизни ждет тебя добро,
- Пусть на пути будет светло,
- Молись Аллаху, славь его,
- Не требуй больше, чем дано.
- Пусть за смирение твое
- В судьбе Всевышний даст всего,
- Чего ты мысленно желаешь,
- О чем тоскуешь и мечтаешь.
- С днем Курбан-Байрам поздравляю!
- Благ небесных пожелаю,
- Пусть путь твой будет озарен
- Святым божественным теплом.
- Сегодня весь мир ликует,
- Радуется вся Земля!
- Жертвенный баран тоскует,
- Но без него никак нельзя.
- За деньгами не гонись –
- Живи с молитвой и в смиренье!
- Чем можешь, с ближними делись,
- И тебя ждет благословенье!
- Пусть Аллах тебя услышит
- Внемлет пусть твоим словам.
- Принимай же поздравленья
- С праздником Курбан-Байрам!
- Желаю я добром сиять,
- Великий праздник отмечать!
- Пусть остаются в стороне
- Зло, предательство и гнев.
- Пусть не печалятся глаза,
- С щеки не скатится слеза,
- Счастье в дом к тебе придет,
- Чудо пусть произойдет.
- Поздравляю с Курбан-Байрам —
- Праздником всех мусульман!
- Аллах пусть жертву твою примет,
- В беде вовеки не покинет!
- Пусть не смолкает детский смех,
- Пусть Вам сопутствует успех,
- Пусть окружает доброта,
- И исполняется мечта.
- Поздравляю с Курбан-Байрам!
- Желаю дней чудесных Вам.
- Одевшись в праздничный наряд,
- Спешите совершить обряд:
- Принести в жертву барана,
- Как велит долг мусульманам.
- Пусть праздник счастьем наградит,
- К мечтам дорогу осветит!
- Курбан Байрам священный праздник!
- Его достойно нужно отмечать.
- Пусть будет угощений море
- И пророк пошлет благодать.
- Желаю тебе на Арафат подняться
- И таваф священный совершить.
- Не переставай сегодня улыбаться
- И жизнь свою по-прежнему любить!
- День с молитвы начинай,
- Барашка в жертву принеси.
- Одевайся и добро совершай,
- Ближнему обиды все прости.
- Курбан Байрам торжественно идет!
- Милостыню не забудь раздать.
- Пусть радость от праздника ждет,
- И будет душа от счастья сиять!
- Вот стучится к тебе в двери
- Праздник Курбан Байрам!
- Открывай ему скорее,
- Но не пей нынче сто грамм!
- Помолиться я желаю
- Всевышнему Аллаху,
- Пусть избавит он тебя
- От беды и страха!
- Пускай к жизни силы даст,
- Принесет здоровье,
- Относись ты ко всем людям
- Сердечно, с любовью!
- В священный день – Курбан Байрам
- Тебе шлю поздравления!
- Пускай к тебе приходят гости,
- Готовь им угощение!
- Друзей я верных пожелаю,
- Чтоб в горе помогали,
- И пусть они прогонят грусть,
- Прогонят все печали!
- Добра тебе и красоты,
- И солнечного неба,
- Пускай сбываются мечты,
- Плохое все уходит в небыль!
Короткие поздравления с Курбан-байрам на татарском
Аллахыдан килгән Бәйрәм белән
Тәбрик итәм сезне туганнар!
Барчабызның да кабул булсын
Чын йөрәктән чалган корбаннар!
Олуг бБйрәм бүген бар җиһанда —
Корбан гаете котлы булсын!
Изге эшләр кылган һәр кешегә
Бәхет-сәгадәт насыйп булсын!
Корбан-Аллаһка якын булу дигән сүз. Бүгенге изге көндә, бүгенгедәй изге вакытларда догаларыбыз кабул була торган мизгелләрдә күңелләребезне игелеккә юнәлтеп, тирә-якка мәрхәмәт күзләре белән карарга өйрәнеп һәммәбезгә дә Аллаһка якынаерга насыйп булсын.
Якыннарыгызның да,
Хәлләрен белү кирәк.
Корбан чалып чакырсалар,
Бармый берүк калмагыз.
Догалар тыңлар өчен,
Җыелабыз һәр елны.
Хәле булган һәркем дә,
Күчтәнәч алып бара.
Олыларны олылыйбыз,
Аш-су,өстәл әзерләп.
Әти-әнигә кайтабыз,
Кадерләрен белергә.
Зур саваплар җыярбыз,
Зурласак бу бәйрәмне.
Бәйрәм белән мөселманнар,
Бәхетләр бирсен Ходай!
Аллаһны онытмыйк бер дә.
Корбан гаете мөбарәк булсын, һәр йортка да шатлык, иминлек һәм Аллаһы Тәгаләнең рәхмәтен алып килсен!
Раббыбыз шушы көнне ихластан дога кылырга, корбан китерергә, рухи тынычлык алып, Аның мәрхәмәтенә ирешергә насыйп итсә иде. Аллаһы Тәгалә барлык яхшы гамәлләребезне кабул итеп, гыйбадәтләребез өчен савапларын арттырып, ике дөньяда да Үзенең чиксез мәрхәмәтен бирсен! Аллаһы Тәгалә безгә бәхет, сәламәтлек, гаиләләребезгә, илебезгә, тынычлык, иминлек, муллык һәм хәерле бәракәтен иңдерсен. Котлы булсын бөек бәйрәмебез Корбан гаете!
Ходай тарафыннан иңдерелгән,
Фарыз гамәлләрне үтәүдән.
Тора безнең җирдә яшәвебез,
Өмет баглап һәрбер иртәдән.
Тоткан уразалар кабул булып,
Барып җитсен кылган догалар.
Пакълансыннар керле җаннарыбыз,
Кичерелсен булган гөнаһлар.
Матур үтсен Корбан Бәйрәмебез,
Яңартылсын йола-гадәтләр.
Ташып торсын өстәл өсләрендә,
Мулдан булып хәләл нигъмәтләр!
Бәракәтле изге бәйрәм-Корбан гаете белән тәбрик итәм! Аллаһы Тәгалә әлеге Бөек көндә кылган гыйбадәтләребезне укыган барлык хәерле догаларыбызны һәм бигрәк тә чалган корбаннарыбызны кабуллардан кылсын!
Онытмагыз туганнар!
Өйләрегез тазадыр, Күңелегез,-бәйрәмчә.
Монча ягып кергәнсездер,
Чиста кием кигәнсездер.
Иртәгә бит зур бәйрәм,
Мәчетләр көтә безне!
Якыннарыгызның да,
Хәлләрен белү кирәк.
Корбан чалып чакырсалар,
Бармый берүк калмагыз.
Догалар тыңлар өчен,
Җыелабыз һәр елны.
Хәле булган һәркем дә,
Күчтәнәч алып бара.
Олыларны олылыйбыз,
Аш-су,өстәл әзерләп.
Әти-әнигә кайтабыз,
Кадерләрен белергә.
Зур саваплар җыярбыз,
Зурласак бу бәйрәмне.
Бәйрәм белән мөселманнар,
Бәхетләр бирсен Ходай!
Аллаһны онытмыйк бер дә.
Корбан гаете мөбарәк булсын, һәр йортка да шатлык, иминлек һәм Аллаһы Тәгаләнең рәхмәтен алып килсен!
Раббыбыз шушы көнне ихластан дога кылырга, корбан китерергә, рухи тынычлык алып, Аның мәрхәмәтенә ирешергә насыйп итсә иде. Аллаһы Тәгалә барлык яхшы гамәлләребезне кабул итеп, гыйбадәтләребез өчен савапларын арттырып, ике дөньяда да Үзенең чиксез мәрхәмәтен бирсен! Аллаһы Тәгалә безгә бәхет, сәламәтлек, гаиләләребезгә, илебезгә, тынычлык, иминлек, муллык һәм хәерле бәракәтен иңдерсен. Котлы булсын бөек бәйрәмебез Корбан гаете!
Хормэтле дусым! Курбан байрамы белэн! Сезгэ телим бехет, унышлар, савлукъ коп булсен!
Корбан бәйрәмен көтеп ятарга түгел заставил,
Һәм үз вакытында быел җитте!
Сезгә чын күңелдән телим мин Аллаһудан славить,
Бер-берсенә тынычлык тели!
Приготовлены бүген күчтәнәчләр
Өчен игелекле, преданных дуслар.
Булсын уздырган, шатлык, веселье!
Бәхет сезгә һәм озын!
Күңелдәр бөгөн саф, асыҡ, нурлы.
Халыҡ мәсеткә байрам намаҙына йыйылды.
Был изге байрамды һәр мосолман
һағынып көтөп ала.
Уны беҙ доға уҡып, яҡты теләктәр,
яҡшы эштәр менән ҡаршы алабыҙ.
Хөрмәтле туғандар!
Көндәр имен-аман торһон.
Тыуған еребеҙ сәскә атһын.
Халыҡтар дуҫ-татыу йәшәһен.
Балалар бәхетле булып үҫһен.
Неҙҙе байрам менән ихлас ҡотлайым!
Яҡындарыбыҙ иҫән, булһын!
Таҙалыҡ, уңыштар, именлек теләйем һеҙгә!
Ҡорбан ғәйете мөбәрәк булһын!
Бу истәлекле көндә мин шуны әйтәсем килә: Корбан бәйрәме кебек бәйрәм игътибарсыз калырга тиеш түгел. Мин сезгә бу изге көндә иң матур теләкләремне, шулай ук бүген үз фикерләремне тискәре хис-тойгылардан арындырырга кирәк дип әйтәсем килә. Сез уйларга тиеш турында гына якты һәм чиста булсын өчен, күрсәтергә, сез ничек хөрмәт итәсез бу бәйрәм. Аллаһы Тәгалә благословит сезне һәм сезнең өчен һәр якын кеше. Ий мөэминнәр! Беркайчан да теряйте ышаныч, чөнки аннан башка күз алдына да китереп булмый безнең тормыш. Соберите кунакларны бүген һәм ял итегез! Получайте ләззәт нче бу бәйрәм, чөнки ул үзенчәлекле. Сезгә нык сәламәтлек һәм бәхет телим. Барлык теләк һәм хыяллар чынга ашсын. Бәхетле һәм уңышлы сезгә!
Красивые поздравление на Курбан-байрам в стихах
Поздравляю с Курбан-байрамом!
Нынче ты, идя с намаза,
В телефон взгляни-ка сразу,
Ждет мое там сообщенье —
С Курбан-байрамом поздравленье.
Пусть пошлет Аллах тебе
Много радости в судьбе,Жизни праведной и долгойБез лишений и тревоги!
*****
Прими поздравления с Курбан-байрам!
Сияет солнце в небе, как в лагуне.
Великий день! Здесь каждый правоверный рад,
Свершивши хадж, подобно Мухаммеду,Молясь взойти на Арафат.
*****
Курбан-айт пришел!Вам от души желаюЛюбовь и мир в своей душе хранить,Добро нести, детей растить,Аллаха прославлять и ближнего любить!
*****
В Курбан-айт вас поздравляю!Желаю мира и тепла,Аллах пусть вам помогает,
Душа добром будет полна.Пусть ваш дом богатым будет,Живут в нем радость и успех,Беда обходит стороной,Звучит счастливый, звонкий смех.
*****
Поздравляю с Курбан-байрамом!
Пожелаю в этот праздникБлижнего не забывать,Кто нуждается в заботе —Непременно помогать.Пусть на небе солнце светит,На Земле пусть — только мир,А на сердце — только радость,Счастья близким и родным.Поздравляю, дорогие,Мира и здоровья вам,И Аллах пусть с вами будет,С праздником Курбан Байрам!
*****
Поздравляю мусульманС праздником Курбан-Байрам!Пусть Аллах от бед хранитИ грехи всем вам простит.Счастье, мир придут пусть в дом.Соберутся за столомВсе родные и друзья,В сборе будет вся семья!
*****
Прими поздравления с Курбан-байрам!
Курбан Байрам — великий праздник,С ним поздравляю я тебя!И пожеланий много разныхТебе дарю сегодня я:Пусть счастье постучится в дом,А в сердце пусть любовь сияет,Душа наполнится теплом,Всех своим светом озаряя!
*****
Поздравляем с праздником Курбан-байрам!
Празднуй, добрый мусульманин, ты Курбан Байрам.Омовенье пусть подарит свет твоим делам.Знай, что чистые одежды должен ты надетьДа к молитве отправляться поскорей в мечеть.Радуй сердце ты свое: бедных угости,А в последующие дни близких навести.Восхваляй Всевышнего, и пускай АллахОткрывает истину, даст успех в делах.Каждый пусть посильную жертву принесет.Радуется пусть сейчас, в праздник, только тот,У кого чиста душа, кто с добром живет.
*****
Курбан Байрам, Курбан БайрамВас всех радушно поздравляем,Любимый праздник мусульманМы дружно вместе отмечаем!Пускай Аллах вас всех хранит,Святой пророк оберегает,И стар и млад со всей землиПусть этот праздник отмечает!
*****
С Курбан-байрам поздравляю вас!
Мусульмане, поздравляем!Да хранит вас всех Аллах!День священный наступает,Радость светится в сердцах.Пусть подарит счастье вамСлавный ваш Курбан Байрам.И достаток, и здоровье,И хорошее застолье!
*****
Мои поздравления с Курбан-байрамом!
Свершится утренний намаз,Наполнит душу светом,Курбан Байрам у мусульман,Священный, чистый, светлый!Пусть каждому из вас АллахМир и покой подарит,И жертвы ваши все приняв,От бед уберегает!
Курбан Байрам – поздравления в стихах на праздник
В дверь к вам постучался Курбан Байрам,
Праздника прекрасного пришла пора,
Все лучшие поздравленья сегодня вам,
Пусть будет благосклонною к вам судьба.
Пусть гости в гости приходят к вам с миром,
Пускай застолье кажется пиром,
Пускай Аллах оберегает от бед,
Желаем вам долгих счастливых лет.
Всех мусульман сегодня поздравляем,
Удачи в жизни искренне желаем,
Пусть все желания сбываются,
Пусть счастье вам всегда улыбается.
Пускай великий праздник Ислама,
Принесёт вам много радости и счастья,
Пускай Аллах всегда будет с вами,
И отведёт от вас все ненастья.
Совершая намаз, о близких людях думаете вы,
Пускай Аллах поможет вам, и сбудутся все мечты,
Пускай дорога жизни будет светлой и прямой,
Пускай вас счастье окружает летом, зимой, осенью, весной.
С Курбан Байрамом вас поздравляем,
Отметить праздник весело желаем,
Откройте дверь пошире для гостей,
И вкусным пловом угощайтесь скорей.
Сегодня хором все поют такбир,
В каждый мусульманский пусть приходит мир,
Пускай Аллах вас оберегает,
Пускай друзья надёжные окружают.
В день Курбана примите поздравленья,
Пусть будет в радость вам жертвоприношенья,
К ближнему милосердны, будьте всегда,
Добро с торицею вернётся к вам сполна.
Всем мусульманам сегодня шлём привет,
Главнее праздника для вас нет,
Курбан Байрам несёт вам радость, счастье,
В этот день пусть исчезнут все ненастья.
Желаем жизни вам долгой и красивой,
Судьбы желаем самой счастливой,
Аллаха прославляйте всегда,
Тогда мимо пройдут горе и беда.
Сегодня солнышко ярко светит с самого утра,
Курбан Байрам отмечать пришла пора,
Всех нищих от души угощайте,
О милосердии никогда не забывайте.
Пусть ваша жизнь течёт, как полная река,
Пускай везёт вам во всём, всегда,
Пусть рог изобилия полон будет,
Пусть все беды навсегда вас позабудут.
Пришёл на землю славный праздник,
Светлый Курбан Байрам,
Он дарит радость, счастье,
Объединяет всех мусульман.
От всей души поздравления примите,
В радости и счастье весело живите,
Пускай друзья надёжные вас благословляют,
Пускай Аллах всегда благословляет.
Сегодня славный праздник – Курбан Байрам,
Примите искренние поздравленья,
Пусть гости с радостью идут к вам,
Пусть щедрым будет угощенье.
Всем мусульманам мы желаем счастья,
Пусть ветры по степи развеют все ненастья,
Пусть каждый день несёт вам яркие мгновенья,
Пускай всегда отличным будет настроенье.
Всех мусульман Курбан Байрам объединяет,
Пускай Аллах подарит вам любовь,
С прекрасным днем вас, мусульмане, поздравляю,
В день приношения жертв не льется кровь,
А лишь для тех, кто терпит голод – угощение,
Подарки дарят люди, ходят по гостям,
Аллах подарит вам за все прощение,
Покой в душе и мир подарит вам.
Мы будем жить, как учит нас Коран,
С рассветом мы с тобой в мечеть пойдем молиться,
Ведь нынче праздник на дворе – Курбан Байрам,
Воспеть хвалу Аллаху, после – веселиться.
Пусть в каждый дом сей древний праздник
Мир, лад, покой, достаток принесет,
Пусть будет много в этот день подарков разных,
Курбан Байрам! Ликует весь народ!
Сегодня всех хочу поздравить мусульман,
Что древний праздник к ним в дома стучится,
Что на дворе стоит Курбан Байрам,
Аллаху все пошли в мечеть молиться
Творец Великий пусть вас сохранит,
Пусть в каждый дом он даст достаток людям,
Теплом согреет, даст здоровья, защитит,
Как и всегда, так было, есть и будет.
Великий день для наших мусульман
С зарею утренней на землю к нам явился,
День приношения жертв – Курбан Байрам,
Воспеть Творцу молитву, с бедным поделиться
Коран нас учит, и Аллах за все воздаст,
Достаток в каждый дом, покой души,
Он сохранит от зла и бед, защиту даст,
Лишь помолись, он все грехи простит.
Душевные поздравление на Курбан-байрам в стихах
Поздравляю с Курбан-байрамом!
Сегодня праздник великий —Сегодня Курбан Байрам!Встречай его молитвой,И жертву Аллаху дай!Желаем мира в вашем доме,Покоя и любви в душе,Пускай услышатся молитвы,И двери пусть добру открытыСегодня будут на земле!
*****
Прими поздравления с Курбан-байрам!
Пусть Курбан Байрам приноситБлагоденствие, добро,Всё неважное отбросит,К светлой жизни поведёт.Будет небо мирным, ясным,В сердце радость пробудит,А в глазах сияет счастье,Что к успехам вдохновит!
*****
Мои поздравления с Курбан-байрамом!
Пусть принесет Курбан БайрамЛюбовь, чтоб вы счастливо жили,Здоровья, чтобы к докторамВы никогда не приходили,И денег, чтобы все мечтыЛегко реальными вдруг стали,Желаю мира, доброты,Чтоб бед и горя вы не знали!
*****
Курбан Байрам наступил,Праздник великий и столь долгожданный,Желаю, чтоб на все хватало сил,Чтоб каждый день был щедрый и богатый.Гармонии тебе, твоей семье,Достатка, счастья, процветанья,Чтоб места не было беде,И чтоб царило пониманье!
*****
С Курбан-байрам поздравляю вас!
Вот и настал Курбан Байрам!Желаю здоровья, любви, позитива,Пускай помогает Аллах всегда вамЖить хорошо и, конечно, счастливо!И пусть все мечты и надежды благиеБудут сбываться с помощью Бога!Пускай ждут во всем вас успехи большиеИ к ним будет легкой и гладкой дорога!
*****
Поздравляем с праздником Курбан-байрам!
Курбан Байрам мы отмечаем,Мы в этот день и в этот час,И повсеместно всем желаем,Чтоб славно было все у вас!Счастливой будет пусть дорога,И будет в ваших все руках,Добра пусть в жизни будет много!
*****
Пусть Курбан Байрам подаритПроцветание в семье,И поможет в том, что важно,Чтоб жить мирно на земле!Теплотой и добрым словомПусть наполнятся все дни,Чтоб жить счастливо, здорово,И успехи приманить!
*****
Поздравляю с Курбан-байрамом!
В светлый день Курбан БайрамПожелаю добрых мыслей,И чтоб денежки к рукам,Как магнит большой, прилипли!Полной чашей дом чтоб стал,В нём гостям комфортно было,И успех не уставалРядом мчаться что есть силы!Чтоб здоровы были все,Кого сердце твоё нежит,И по белой полосеЖизнь пойдёт свершать надежды!
*****
Прими поздравления с Курбан-байрам!
Наступил Курбан Байрам,Вся родня поёт и пляшет,Я желаю счастья вамИ здоровья близким вашим!И пусть ломятся столыОт обильных угощений,Будут мысли все светлы,Только радость в настроенье!Сотни дорогих вестейКаждый день пусть прилетают,Будет полон дом гостейКаких сердце ожидает!
*****
Мои поздравления с Курбан-байрамом!
Сегодня праздник, мусульмане,Всех тех, кто верует в ислам,Так соберёмся вместе в храмеЧтоб отмечать Курбан-Байрам!С молитвы утро начиная,Барана в жертву принесём.Аллаха в мыслях воспевая,Мы впустим радость в каждый дом!Обед богатый приготовим,Провозгласив: «Аллах велик!»И будет каждый сыт, доволен,И будет счастьем каждый миг!
Смс-поздравления с Курбан-байрам
Поздравляю с Курбан-байрамом!
Великий праздник сегодня у народа!Курбан Байрам для нас словно свобода!Мы желаем каждому: счастья, добра и тепла!Чтобы жизнь словно сказка была!Пусть Всевышний нам мир освещает!И грехи наши всегда пусть прощает!Здоровья всем и удачи по жизни!Пусть всегда будут светлыми все наши мысли!
*****
В праздничные дни Курбан Байрама,Пожелаю веры на весь год!Знаю, в дом твой этот древний праздникСчастье и богатство принесет!Паломничество в Мекку завершили,Курбан Байрам к нам в гости уж пришел.Аллаха мы от сердца попросили,Чтоб каждый жизнь счастливую нашел.Пускай же в день Курбан-БайрамМир и покой приходят к вам!Пусть каждого Аллах хранит,Пусть всех сегодня он простит!
*****
Прими поздравления с Курбан-байрам!
Великий день у мусульман,Зовётся он Курбан Байрам.И нужно жертвоприношение,Чтоб получить себе прощение.Очистить свою душу, тело,И сделать правильное дело,Накормив всех бедняков.И каждый к празднику готов!Великий праздник отмечая,Каждый мусульманин даритРодным, друзьям своё тепло -И на душе так хорошо!
*****
Мои поздравления с Курбан-байрамом!
Вот и настал Курбан Байрам,Великий и священный праздник.Мы искренне желаем счастья Вам,Всех благ земных и самых разных.И пусть Аллах Вас бережет,Хранит семью от горя и печали.В доме любовь всегда живёт,И никогда проблем не знали Вы.
*****
С Курбан-байрам поздравляю вас!
Чудный праздник наступил,Счастье в дом крадется,Пусть несет добро и мирС каждым всходом солнца.Пусть придаст здоровья вам,Мир осветит ясно,Светлый день, Курбан Байрам,В этот миг прекрасный.
Tue, 12 Jul 2023 19:18:51 +0300
История праздника Курбан байрам
Праздник Курбан-байрам – это кульминация хаджа, то есть паломничества в Мекку. Накануне этого праздника мусульмане, совершающие паломничество, поднимаются на гору Арафат, а в день самого праздника Курбан байрам происходит символическое бросание камней после чего совершается обход вокруг Каабы семь раз – такой обход носит название «таваф».
В Священном Коране рассказывается, как к пророку Ибрахиму пришел ангел по имени Джабраил в сновидении. Ангел Джабраил передал Ибрахиму повеление Всевышнего Аллаха принести своего сына как жертву Всевышнему. Имя сына в Священной Книге Коран не называется, но мусульманские предания подразумевают старшего сына Исмаила, а Таурат или Библия указывают на второго сына пророка Ибрахима по имени Исхак или Исаак.
По преданию, пророк Ибрахим пошел в то место в долине Мина, где сейчас находится город Мекка, и стал готовиться к совершению жертвоприношения. Сын также сопротивления отцу не оказывал, хотя и знал о том, какая его ждет участь: сын только молился и выказывал послушание и отцу, и воле Аллаха.
Такое веление Всевышнего Аллаха стало для Ибрахима испытанием его веры, и когда уже жертвоприношение почти состоялось, Всевышний сделал так, что нож Ибрахима перестал резать. И Ибрахиму было велено принести в жертву барана, вместо сына. В мусульманской традиции сказано, что Всевышний даровал пророку Ибрахиму, и у него родился позже еще один сын Исхак или Исаак.
Поздравление с Курбан Байрамом 2023 в смс
Курбан Байрам — великий праздник
Для всех послушных мусульман.
Встречай его молитвой, празднуй,
Аллахом нам он свыше дан.
Смени свой путь к святому месту,
Умойся чистою водой.
Сей поздравок тебе подарок,
Встречай великий праздник свой!
* * *
Сегодня чтим мы мусульман,
И с праздником Курбан Байрам
Мы поздравляем их сейчас.
Пускай Аллах хранит всех вас!
Чтоб сердце ваше не скупилось,
Чтоб горе вовсе укатилось,
Чтоб мир царил во всех сердцах —
Так завещал вам всем Аллах!
***
Пусть принесет Курбан Байрам
Любовь, чтоб вы счастливо жили,
Здоровья, чтобы к докторам
Вы никогда не приходили,
И денег, чтобы все мечты
Легко реальными вдруг стали,
Желаю мира, доброты,
Чтоб бед и горя вы не знали!
* * *
Толпы жертвенных овец,
Сотни радостных сердец,
Задымили чаны
На Курбан Байраме.
Изобилие в ваш дом
Пусть приходит аж бегом,
Пусть же счастье, люди,
Каждому прибудет!
* * *
В день жертвоприношения,
Мы, с раннего утра
В мечеть пойдём молиться
И петь такбир, ура!
Голодных всех накормим
И жертву принесём,
А для гостей и родственников
Всегда открыт наш дом!
Поздравления с праздником Курбан-Байрам на турецком языке (с переводом на русский)
Güzellik, birlik, beraberlik dolu, her zaman bir öncekinden daha güzel ve mutlu bir Bayram diliyorum. Büyüklerimizin ellerinden küçüklerimizin gözlerinden öpüyorum.
Пусть этот праздник Курбан-байрам будет счастливым, желаю всего самого прекрасного, целую руки старшим и глаза младшим.
Bayramlar berekettir, umuttur, özlemdir. Kestiğiniz kurban ve dualarınız kabul olsun, Sevdikleriniz hep sizinle olsun…А Kurban Bayramınız mübarek olsun.
Пусть праздник будет щедрым, долгожданным и счастливым. Пусть ваша жертва будет принята, а молитвы – услышаны. Пусть близкие будут всегда с вами. Пусть праздник Курбан-байрам будет благословенным.
Hep bir arada, sevgi dolu ve huzurlu nice bayramlar geçirmek dileğiyle, Kurban Bayramınız kutlu olsun! Allah tüm inananlara nice huzurlu, bereketli bayramlar nasip etsin.
Желаю провести праздник всем вместе, в любви и мире. С праздником Курбан-байрам. Пусть Аллах благословит всех людей и сделает праздник мирным и щедрым.
Delice esen seher yeli, en güneşli günler,en parlak gecedir bayramlar. Yüreklerde bir esinti ve barış paylaşımına en sıcak «merhabadır» bayramlar. Kurban bayramınız kutlu, herşey gönlünüzce olsun
Праздники – это сильно дующий утренний ветер, самые солнечные дни, самые яркие ночи. Это дуновение в сердцах и самое теплое приветствие на пути к миру. Пусть ваш Курбан-байрам будет благословенным, пусть все будет, как вы желаете.
Yürekten bir dua, tatlı bir tebessüm, sıcak bir mesaj, kapatır mesafeleri, birleştirir gönülleri. Kalbiniz nur, eviniz huzur dolsun, kurban Bayramınız mübarek olsun.
Искренняя молитва, милая улыбка, теплая весть сокращают расстояния, соединяют сердца. Пусть ваше сердце будет наполнено светом, ваш дом будет наполнен миром, а счастливого Курбан-Байрам.
Her ilkbaharda gelinciklerin en güzel başlangıçları müjdelemesi gibi, bu bayramın da sana ve ailene mutluluk ve neşe getirmesi dileğimle Kurban Bayramını kutluyorum…
Как весной распускающиеся маки приносят радостную новость, так и я желаю, чтобы этот праздник принес твоей семье счастье и веселье, поздравляю с праздником…
Hayır kapılarının sonuna kadar açık, kaza ve belaların bertaraf olduğu Kurban Bayramının, yaşadığınız tüm sorunları alıp götürmesi dileğiyle…
Желаю, чтобы праздник Курбан-байрам открыл добру ваши двери нараспашку, чтобы забрал несчастья, проблемы и неприятности.
Hep bir arada, sevgi dolu ve huzurlu nice bayramlar geçirmek dileğiyle, Kurban Bayramınız kutlu olsun! Allah tüm inananlara nice huzurlu, bereketli bayramlar nasip etsin.
Желаю провести праздник всем вместе, в любви и мире. С праздником Курбан-байрам. Пусть Аллах благословит всех людей и сделает праздник мирным и щедрым.
Kurban Bayramınız kutlu, yüreğiniz umutlu, sevdanız kanatlı, mutluluğunuz katlı, sofranız tatlı, mekânınız tahtlı, ömrünüz bahtlı olsun.
С праздником Курбан-байрам, пусть в ваших сердцах всегда будет надежда, любовь окрылённой, счастье бесконечным, стол полон, жизнь счастливой.
Küskünlerin barıştığı, sevenlerin biraraya geldiği, rahmetle ve şefkatle dolu günlerin en değerlilerinden olan kurban Bayramınız kutlu olsun.
С праздником жертвоприношения, одним из самых ценных в дни, когда обиженные помирились, любящие собрались вместе, с милостью и состраданием.
Hayır kapılarının sonuna kadar açık, kaza ve belaların bertaraf olduğu Kurban Bayramının, yaşadığınız tüm sorunları alıp götürmesi dileğiyle.
Желаем, чтобы Курбан-байрам, чьи двери добра полностью открыты, унес все несчастья и беды, которые вы пережили.
Güzellik, birlik, beraberlik dolu, her zaman bir öncekinden daha güzel ve mutlu bir kurban Bayramı diliyoruz. Büyüklerimizin ellerinden küçüklerimizin gözlerinden öpüyoruz.
Мы всегда желаем вам красивого и счастливого Ид аль-Адха, полного красоты, единства, единения, чем раньше. Мы целуем руки наших старейшин в глаза наших детей.
Her şeye kadir olan Yüce Allah, sizleri, doğru yoldan ve sevdiklerinizden ayırmasın! Hayırlı ve bereketli Kurban Bayramları dileğiyle.
Пусть великий Аллах не отстранит вас от верного пути и не разлучит с любимыми. С пожеланием хорошего и благополучного праздника.
Gecenin güzel yüzü yüreğine dokunsun, kabuslar senden uzakta melekler başucunda olsun, güneş öyle bir geceye doğsun ki, duaların kabul ve kurban Bayramın mübarek olsun!
Пусть прекрасное лицо ночи коснется твоего сердца, пусть кошмары будут у постели ангелов вдали от тебя, и пусть солнце восстанет в такую ночь, чтобы твои молитвы были приняты и Ид аль-Адха был благословен!
Традиции мусульманского праздника Курбан-байрам
Отмечается данное торжество на протяжении нескольких дней. В эти дни принято навещать родственников и друзей, и при этом одаривать их подарками. Ведь это самое подходящие и благословленное для этого время.
Мусульмане – народ гостеприимный и радушный, они любят, когда за их столом собирается целая орава людей. И чем больше гостей к ним пожалует, тем лучше будет житься хозяину. Они, как правило, готовили угощения и развлечения, и очень шумно и торжественно проводили время. Яств старались ставить на стол как можно больше, это считалось хорошей приметой.
В первый день готовились бараньи потроха, на второй из баранины варили суп, а на третий делали жаркое. Также на стол подавались различные десерты – блюда с миндалем и изюмом.
В России Курбан-байрам является официальным праздником во многих республиках. В честь праздника в столице открылась Соборная мечеть для мусульман на проспекте Мира. Это здание было выстроено в 1904 году. Затем его реконструировали и расширили. Таким образом верующим есть где проводить службу в честь этого великого праздника.
КУРБАН — БАЙРАМ
ГОЛОСОВОЕ ПОЗДРАВЛЕНИЕ хит!
О т всей души желаем вам В день праздничный Курбан-байрам Пусть вам он счастье принесет, Убережет от всех невзгод!
Желаем вам любви, тепла, Чтоб жизнь прекрасною была! В семье согласия, всех благ, Да будет милостив Аллах!
Ж елаю счастья и прощения, Пусть мир добро прольёт на Вас, Раздайте много угощений, Аллах в тройне всего воздаст!
И пусть все гости соберутся, За Вашим праздничным столом, Где песни дружным хором льются Дела оставив на потом!
К урбан-байрам – особый день, У мусульман в большом почёте, Сегодня с радостью своей, На этой яркой праздной ноте,
Хочу поздравить от души, Скажу слова – Аллаху слава, Здоровья, счастья и любви, А что ещё для жизни надо?!
С егодня солнце по особенному светит! День праздничный настал Курбан-байрам! И радуются взрослые и дети, Ведь счастье и добро несет он нам!
Тебе хочу я пожелать сердечно, Благополучия, согласия, тепла, Пускай любовь в душе жить будет вечно, Чтоб жизнь твоя чудесною была!
Н аступил Курбан-байрам! Шлём Вам поздравление, Сохранит пусть Вас Аллах, Ждём на угощение!
Просим мы Его в мольбах Мира и терпения, Чтоб сердца оставил страх, Нам в благодарение!
С егодня светлый праздник отмечаем, И жертву мы приносим в его честь! Мы хмурых лиц сегодня не встречаем, Ведь в каждом сердце вера в счастье есть!
Желаем вам добра и просветления, Пусть чудеса случатся наяву, Пусть радует вас каждое мгновение, Любовь и искренность в душе всегда живут!
К урбан-байрам не просто праздник, Он всех людей объединит, Таких невероятно разных, И путь их светом озарит!
Аллах молитвы все услышит, И по заслугам наградит, День этот нам ниспослан свыше, Добро сегодня победит!
П ахнет пловом ароматным, Лаваши везде пекут, Праздник к нам приходит главный, Курбан-байрам его зовут,
Для мусульман он всех священен, Тебе желаю в этот день, Чтоб каждый был из нас не беден, Здоровье пусть будет сильней!
П усть Аллах войдёт в Ваш дом, Принесёт благословение! И с любовью примет он Жертвоприношение!
Чтоб с молитвою творили, Милосердные дела, И воздастся в этом мире Вам по замыслу Творца!
Т акбир звучит из уст повсюду, У мусульман всех торжество, И поздравления по кругу, Так благодатно, хорошо,
Друг друга в гости созывают, И пир течёт большой рекой, Глаза все к небу поднимают, Слава Аллаху в день такой!
С ветлый день в домах Ислама, Его ждали целый год! По завету Авраама Аллах жертву нашу ждёт!
С этим днём Вас поздравляем, Пусть ликует весь народ! Благоденствия желаем, Жить достойно без хлопот!
С амый щедрый праздник наступает! Долгожданный наш Курбан-байрам! В каждом сердце свет он зажигает, И прекрасные моменты дарит нам!
И сегодня жертвоприношение Это самый важный ритуал! Символом добра и просветления Этот день для верующих стал!
К урбан-байрам приходит к нам! И мы готовы к чудесам! Ему мы жертву принесем, А он наполнит счастьем дом!
Вам пожелаем доброты, Духовной силы, красоты, Пусть в сердце искренность живет, Пусть только радость в жизни ждет!
Н ам рассвет являет чудо Новый день – Курбан-байрам! Его празднует повсюду Миллионы мусульман!
Пусть подарит он надежды, Если Вы без лишних слов, Пловом вкусным с мясом нежным, Угостите бедняков!
П раздник начинается, Зовут Курбан-байрам, И люди собираются, Везде и тут и там,
В мечетях переполнено, И пир везде идёт, Традиция исполнена, Аллах добра пошлёт!
В ас, родные, поздравляю, В этот день – Курбан-байрам! С верой в мире жить желаю Как советует Коран!
Пусть Аллах окажет милость, И дарует Вам добро, Чтобы в жизни не случилось Счастье будет всё равно!
В еликий день — Курбан-байрам, Он символ – нашей веры! Пусть сам Аллах заходит к Вам, Одарит пусть без меры!
Вы щедрым будьте для друзей, Барашком накормите! Проблемы все с души своей, Сегодня отпустите!
В каждой мечети столько людей, Аллаху молитву читают, Священный, особенный, праздничный день, Мусульмане сейчас отмечают!
И в знак уважения нельзя промолчать, Тебе пожелаем мы дружно Чтоб лучшего смог Аллах с неба послать, Всего, что для счастья нам нужно!
И д муба́рак, мусульмане! Славен день Курба́н-байра́м! Вечный свет пускай настанет И развеет пусть туман!
Видя искреннюю веру, Вас Аллах благословит Милостью своей без меры И удачей наградит!
О блачайтесь Вы в наряды, Доставайте свой Коран! Наступает благодатный Праздник наш Курбан-байрам!
Открывайте гостям двери Угощеньям пришёл час! Пусть Аллах всем тем кто верит, Много счастья превоздаст!